Cao Lãnh

Cao Lãnh là một thị xã nằm bên bờ sông cùng tên.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Ville du Vietnam : "Cao Lãnh" est une ville de la province de Đồng Tháp, dans la région du delta du Mékong au Vietnam. Elle sert de chef-lieu provincial.
   • District du Vietnam : "Cao Lãnh" désigne également un district rural de la même province de Đồng Tháp, entourant la zone urbaine.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Cao Lãnh est la capitale de la province de Đồng Tháp. (Cao Lãnh est la capitale de la province de Đồng Tháp.)
  • Le marché flottant de Cao Lãnh est très animé. (Le marché flottant de Cao Lãnh est très animé.)
  • Ils vivent dans le district de Cao Lãnh. (Ils vivent dans le district de Cao Lãnh.)

Utilisation avancée

• Contexte historique et administratif : La ville de Cao Lãnh a été officiellement fondée en 1983. Elle joue un rôle central dans l'économie et l'administration de la province.
  • Cao Lãnh a été élevée au rang de chef-lieu de province en 1994. (Cao Lãnh a été élevée au rang de chef-lieu de province en 1994.)

Variantes et mots apparentés

• Sông Cao Lãnh (nom propre) : Rivière Cao Lãnh. Un bras du fleuve Mékong (Sông Tiền) traversant la région.

  • Le sông Cao Lãnh est une voie navigable importante. (La rivière Cao Lãnh est une voie navigable importante.)

• Tỉnh Đồng Tháp (nom propre) : Province de Đồng Tháp. La province dont Cao Lãnh est le chef-lieu.

  • Cao Lãnh est située dans la province de Đồng Tháp. (Cao Lãnh est située dans la province de Đồng Tháp.)

Synonymes

• Chef-lieu (de Đồng Tháp) : Capitale provinciale. Terme désignant sa fonction administrative principale.
• Ville provinciale : Agglomération urbaine qui est le centre d'une province.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce toponyme.